[zhihu] Giữa độc thân và nghèo buộc phải chọn một, bạn sẽ chọn thế nào?____________Dịch bởi: Ngọc Hiền| Bài viết thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăn

Cùng xem bài viết [zhihu] Giữa độc thân và nghèo buộc phải chọn một, bạn sẽ chọn thế nào?____________Dịch bởi: Ngọc Hiền| Bài viết thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăn được Phunulamdep tổng hợp và chia sẻ lại cho bạn. Nếu bạn thấy hay! Hãy chia sẻ, để giúp Phunulamdep.com.vn có động lực tổng hợp đăng bài viết nhiều hơn.

[zhihu] Giữa độc thân và nghèo buộc phải chọn một, bạn sẽ chọn thế nào?
____________
Dịch bởi: Ngọc Hiền| Bài viết thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải duy nhất tại Phunulamdep Việt Nam, vui lòng không tự ý repost!
_______________
Tôi chọn độc thân, chắc hẳn những người từng yêu đều biết rằng, lúc người con gái mình yêu nhìn thấy thứ họ vô cùng thích nhưng lại bởi vì vấn đề kinh tế mà không dám nói ra, cảm giác ấy thật khó chịu.
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ thích một cô gái, bạn tốn rất nhiều tinh lực để biết được cô ấy thích cái gì, muốn ăn gì. Nhưng bạn xem lại số dư tài khoản trong điện thoại và chợt nhận ra bạn không thể cho cô ấy thứ gì cả……..
Cũng có thể bạn mặt dày mày dạn đến với cô ấy. Sau đó bạn nhận ra vào những ngày lễ ngay cả một món quà đàng hoàng bạn cũng mua không nổi. Vào một ngày nào đó các bạn đi shopping, cô ấy đột nhiên nhìn thấy thứ vô cùng hợp ý mình, trong quầy là thứ mà cô ấy luôn hằng mong ước nhưng lại không dám đến cửa hàng xem thử. Bởi vì cô ấy biết rằng món đồ ấy chính là mấy tháng lương của các bạn …..
Lại đến sau này bạn đột nhiên nhận ra các bạn đã đến lúc nên bàn chuyện cưới hỏi rồi, bạn lại không dám đến gặp bố mẹ cô ấy, bời vì bạn không chuẩn bị được món quà nào tươm tất, thậm chí ngay cả một bộ vest tươm tất bạn cũng không có. Bạn cũng đồng thời nhận ra rằng bạn và cô ấy cũng chỉ luôn sống trong căn nhà thuê chật hẹp không thể nào chật hơn. Bạn không mua nổi nhà không mua nổi xe, không mua nổi nhẫn kim cương DR mà cả đời chỉ có thể mua một lần, bạn cũng mới nhận ra nếu kết hôn thật rồi thì váy cưới của cô ấy có thể cũng là váy người ta đã từng mặc……
Có thể bạn bỗng dưng không dám vứt đi đoạn tình cảm đang tiến triển này, suy cho cùng bạn cũng chẳng có gì cả. Nhưng khi bạn nhìn lại người con gái bên cạnh, bạn không dám nói ra, bạn chỉ muốn khóc, bởi vì cô ấy không còn là cô gái của bạn nữa, bởi vì ngay từ đầu cô gái ấy đã dành hết thời gian tươi đẹp nhất cả đời của cô ấy cho bạn, cô ấy đã thay đổi từ một cô gái thành một người phụ nữ…….
Cho nên từ đây về sau bạn không dám chơi game nữa bởi vì vừa lãng phí thời gian vừa lãng phí tiền bạc, bạn không dám tặng quà cho những idol livestream mà bạn thích nữa, dù chỉ là một đồng. Bạn cũng sẽ không còn muốn mua aj, nike, adidas. Không, phải là xem cũng không thèm xem, suy cho cùng bạn chỉ có vài đôi cũng là tiền cô ấy nhịn ăn nhịn uống để dành cả tháng mới mua cho bạn , còn bạn cũng đột nhiên nhận ra rằng mình chưa từng mua cho cô ấy món quà đàng hoàng nào cả……
Bạn bắt đầu tăng ca, kiêm chức, làm thuê chỉ để kiếm thêm chút tiền, dù chỉ là một chút thôi. Bạn bắt đầu quản lý tài chính, tính toán chi li, lần đầu tiên bạn than trách tại sao lúc đầu bản thân lại không cố gắng học tập, tại sao bản thân trước đây lại không cố gắng hơn một chút, bạn bắt đầu căm hận sự vô dụng của bản thân. Cô ấy nhận ra sự thay đổi của bạn, hỏi bạn dạo này làm sao, bạn không dám nói gì chỉ có thể nói không sao cả, anh thì có việc gì chứ. Khi bạn vuốt ve gương mặt của cô ấy, bạn cũng nhận ra rằng làn da mịn màng năm ấy không biết từ bao giờ cũng bắt đầu trở nên thô ráp, bạn cũng mới nghĩ ra hình như cô ấy đã rất lâu không dùng đồ trang điểm và sản phẩm chăm sóc da rồi……
Cuối cùng bạn hạ quyết tâm, bạn biết bạn cần phải cho người đi cùng bạn cả đời này là cô ấy một lời hồi đáp. Bạn gọi điện thoại bàn bạc với bố mẹ về việc này, Cũng chính vào lúc này bạn mới biết bố mẹ tại sao chưa từng mua đồ hiệu hay mua điện thoại đắt nhất cho bản thân, bởi vì bọn họ bây giờ lấy ra cho bạn một cuốn sổ tiết kiệm đủ để bạn trả tiền đặt cọc nhà. Bạn………
Vì tiết kiệm tiền, các bạn tổ chức hôn lễ sơ sài, cũng vì tiết kiệm tiền mà các bạn mua nhà ở vùng ngoại ô, bởi vì bạn nhận ra bản thân ăn uống đạm bạn vài năm cộng thêm số tiền còn lại có thể mua được một chiếc xe tốt, cho đến khi cô ấy có thai……
Lúc này bạn nhận ra kế hoạch của bạn đều rối loạn hết, bởi vì chi phí cho con cái quá lớn, từ tiền khám thai, tiền sữa đến tiền học sau này đều là một khoản tiền không nhỏ. Lúc này bạn nhận ra chẳng những không mua được xe, thậm chí còn phải tiết kiệm thêm.
Cũng chính vào lúc này bạn mới bỗng nhiên hiểu ra rằng bạn đã không còn một mình từ lâu rồi……
_______________
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/406554348


Hãy chia sẻ bài viết [zhihu] Giữa độc thân và nghèo buộc phải chọn một, bạn sẽ chọn thế nào?____________Dịch bởi: Ngọc Hiền| Bài viết thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăn, khi bạn chia sẻ, bạn đã cung cấp 1 kiến thức nhỏ về cuộc sống, bổ ích cho nhiều người biết hơn!
Nguồn: https://www.facebook.com/groups/245234876341228/permalink/793668001497910