[ZHIHU] BÌNH LUẬN NÀO BẠN THẤY CẢM ĐỘNG NHẤT TRÊN NETEASE MUSIC?_______Người dịch: hyeyangs (Le Thu Hien) | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được

Cùng xem bài viết [ZHIHU] BÌNH LUẬN NÀO BẠN THẤY CẢM ĐỘNG NHẤT TRÊN NETEASE MUSIC?_______Người dịch: hyeyangs (Le Thu Hien) | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được được Phunulamdep tổng hợp và chia sẻ lại cho bạn. Nếu bạn thấy hay! Hãy chia sẻ, để giúp Phunulamdep.com.vn có động lực tổng hợp đăng bài viết nhiều hơn.

[ZHIHU] BÌNH LUẬN NÀO BẠN THẤY CẢM ĐỘNG NHẤT TRÊN NETEASE MUSIC?
_______
Người dịch: hyeyangs (Le Thu Hien) | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Phunulamdep Việt Nam, vui lòng không tự ý repost.
_______
Link P1 và P2: https://bit.ly/3bQ5RRC
31. Em phát hiện mình có bệnh mất rồi, khi có người đối xử tốt với em, em luôn ra vẻ khinh thường, kiêu ngạo. Nhưng thực tế lại lặng lẽ nói với anh, lúc ấy trong lòng em đang suy nghĩ, em phải làm thế nào mới có thể đối xử với anh tốt hơn.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《All Falls Down》trên NetEase Music.

32. Chẳng ai thoát khỏi cuộc đời không như ý
Buộc tóc hai vòng thì lỏng, ba vòng thì lại chặt
Khi đi tắm bật nút trái thì lạnh, bật nút phải thì nóng
Ăn một gói mì không no, hai gói lại ăn không hết
Mua giày size 36 thì to, 35 lại hơi nhỏ
Bạn bè không phải, người yêu lại chẳng tròn.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《你, 能不能》trên NetEase Music.

33. Câu chuyện không dài, cũng không khó kể
Chỉ là
Gặp nhau nhưng lại không thể yêu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 我爱的人》trên NetEase Music.

34. Tớ chỉ lén đụng phải cậu một tí, mà cậu bung tỏa như bồ công anh, khắp nơi đều là hình bóng cậu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 答案》trên NetEase Music.

35.Yêu thật lòng không phải là cảm nắng nhất thời
Mà biết rõ không có kết quả vẫn cứ mãi kiên trì như vậy
Vì tôi biết, gặp em không dễ dàng, bỏ qua thì rất đáng tiếc.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《天造地设》trên NetEase Music.

35. “Khi nào cảm thấy cô đơn nhất?”
“Pháo hoa là do cậu đốt, nhưng người ta chỉ nhìn pháo hoa, chẳng ai nhớ tới cậu.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 打上花火》trên NetEase Music.

36. “Thế nào gọi là cô đơn?”
“Gió mát, ngày đẹp, chẳng thấy vui.”
“Cụ thể hơn chút nữa được không?”
“Trái ấp, phải ôm, chẳng có tình.”
“Cụ thể hơn nữa được không?”
“Không có em.”
“Thế nào gọi là không cam lòng?”
“Cầu mà không được.”
“Cụ thể hơn chút nữa được không?”
“Có được rồi lại mất.”
“Cụ thể hơn nữa được không?”
“Có em rồi, lại lỡ mất em.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 昔言》trên NetEase Music.

37. Ngộ độc chì còn có Natri canxi edetate có thể giải
Sốc ma túy còn có thể dùng Naloxone
Dùng Benzodiazepine quá liều còn có Flumazenil chữa được
Duy chỉ có thích cậu là chẳng thuốc nào chữa nổi, ngày càng lún sâu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 喜欢你》trên NetEase Music.

38. Trước kia cứ nghĩ người là cả bầu trời của tôi, nhưng thật ra người chỉ là bầu trời âm u, ngày mưa rào và mùa đông chẳng bao giờ ấm lại.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 阴天》trên NetEase Music.

39. Mãi sau này khi nhìn thấy dáng vẻ yêu một người của em, tôi mới hiểu ra em chưa bao giờ thật lòng thích tôi.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《 那就这样吧》trên NetEase Music.

40. Khi tiểu học, muốn ngồi cùng bàn cùng người mình thích;
Học cấp hai, muốn học chung lớp với người mình thích;
Học cấp ba, muốn học chung một trường cùng người mình thích;
Khi đi làm, muốn cùng người mình thích sống chung một thành phố;
Khi về già, muốn cùng người mình thích sống chung một thế giới.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《那女孩对我说》trên NetEase Music.

41. Cuộc đời này có 4 thời khắc khó khăn nhất:
Ăn được nửa bữa cơm phải chờ đồ ăn
Tắm được hơn nửa phải chờ nước
Xem được nửa bộ phim thì xuất hiện quảng cáo
Thời gian nhắn tin hơn nửa là chờ anh trả lời.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《Hurricane》trên NetEase Music.

42. Thầy giáo: “Nhớ một người không chịu nổi là thế nào?”
Học sinh: “…”
Thầy giáo: “Chỉ cần người ấy tháng năm bình an, dù cho, đời này không thể gặp.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát《Answering The Door》trên NetEase Music.

43. Khó khăn nhất không gì bằng khi cậu gặp được một người đặc biệt, cũng biết cậu và người ấy không thể bên nhau, dù sớm hay dù muộn, cậu cũng không thể không buông tay.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《其实,我就在你方圆几里》trên NetEase Music.

44. Hai người yêu nhau, cuối cùng không đến được với nhau, nữ làm kỹ, nam theo phật
Hầu hạ khách khắp thiên hạ, lại chẳng hầu được người ấy
Độ người khắp thế gian, lại chẳng độ nổi mình.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《写给黄淮》trên NetEase Music.

45. Hy vọng cậu là một người vô danh ở nơi nào đó
Nhận được hết thảnh hạnh phúc trong đời
Không phải rơi nước mắt trong đêm tối
Suy nghĩ đến nỗi ăn uống không xong
Làm một người tốt nhưng lại đau khổ.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《I can't let this go on any further》trên NetEase Music

_________
Cre: https://www.zhihu.com/question/323985794/answer/867313143


Hãy chia sẻ bài viết [ZHIHU] BÌNH LUẬN NÀO BẠN THẤY CẢM ĐỘNG NHẤT TRÊN NETEASE MUSIC?_______Người dịch: hyeyangs (Le Thu Hien) | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được, khi bạn chia sẻ, bạn đã cung cấp 1 kiến thức nhỏ về cuộc sống, bổ ích cho nhiều người biết hơn!
Nguồn: https://www.facebook.com/groups/245234876341228/permalink/658231915041520