[webiste Phụ Nữ] NGHE NÓI, CẬU LÀ CUNG SƯ TỬ?————————————–Người dịch: Quần Đùi Hoa | Bài dịch thuộc quyền

Cùng xem bài viết [WEIBO] NGHE NÓI, CẬU LÀ CUNG SƯ TỬ?————————————–Người dịch: Quần Đùi Hoa | Bài dịch thuộc quyền được Phunulamdep tổng hợp và chia sẻ lại cho bạn. Nếu bạn thấy hay! Hãy chia sẻ, để giúp Phunulamdep.com.vn có động lực tổng hợp đăng bài viết nhiều hơn.

[WEIBO] NGHE NÓI, CẬU LÀ CUNG SƯ TỬ?
————————————–
Người dịch: Quần Đùi Hoa | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Phunulamdep Việt Nam, vui lòng không tự ý repost.
Đây là 1 series của tác giả Crystal星盘塔罗, nói về 12 chòm sao.
————————————–
01
“Chiếc đuôi của tháng bảy, khúc dạo đầu của tháng tám”
Cậu là Sư Tử, sinh ra vào lúc ánh Mặt Trời mạnh mẽ nhất trong năm.
Cung Sư Tử cũng nhiệt tình như ánh nắng tháng bảy tháng tám ở Bắc bán cầu vậy.
02
Nhắc đến nhiệt tình, nhiều người sẽ nghĩ ngay đến một cung hoàng đạo khác: Bạch Dương.
Khác với sự bồng bột và trẻ con của Bạch Dương, lòng nhiệt tình của Sư Tử được chế ngự bởi một thiếu niên vừa mới trưởng thành.
Nhiệt tình của Bạch Dương là: Một khi thích bạn sẽ đem hết mọi thứ mình có tặng cho bạn, chỉ cần bạn vui là được.
Nhiệt tình của Sư Tử thì lại được đè nén hơn một chút: Các cậu ấy sẽ nở một nụ cười rạng rỡ, vừa có chút đơn thuần lại hơi kiêu ngạo của cậu thiếu niên, chờ đợi lời hồi đáp của bạn.
Nhỡ mà bạn lại chẳng thèm để ý đến cậu ấy, Sư Tử sẽ nhặt lại cái lòng kiêu ngạo của mình lại ngay. Các cậu ấy sẽ dè dặt thu lại nụ cười, tảng vờ ta đây là cười vì ánh Mặt Trời, vì lá cây, vì cơn gió, vì tất cả mọi thứ trừ bạn ra.
03
Nhắc đến tính kiêu ngạo
Đây có lẽ là nhãn hiệu được dán riêng cho cung Sư Tử, Sư Tử từng phút từng giây, lúc nào cũng thể hiện ra sự tự tin kiêu hãnh của mình:
Đứng trong lũ trẻ phải làm nhóc cầm đầu
Phải có được thứ tốt nhất cho mình
Thích ánh mắt tán thưởng của người khác
Muốn mình mãi mãi giữ được vẻ mạnh mẽ, tốt đẹp.
Cho dù chỉ là những chuyện bình thường nhất, cũng mặc bộ quần áo đấy cũng làm công việc đấy, nhưng bọn họ lại muốn khác biệt với mọi người.
Thời đi học, có lẽ Sư Tử là kiểu học sinh mà hay tự tay cắt sửa, đổi mới đồng phục của trường, là người luôn khao khát được để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tất cả mọi người.
04
Chòm sao này hoàn toàn không có sức chống cực với những thứ xa hoa bề ngoài.
Bọn họ thích nhưng sắc màu tươi mới sáng sủa, những món đồ trang sức sáng bling bling càng thu hút ánh mắt bọn họ hơn.
Sư Tử luôn có một phong cách cá nhân rất tươi sáng, không muốn và cũng không thèm bắt chước người khác. Bọn họ luôn thể hiện bản thân mình một cách tràn đầy tự tin, mong được chở thành tiêu điểm.
“Được chú ý” là điều khiến Sư Tử hài lòng, bọn họ không thích bỡn cợt hay hãm hại người khác. Giống như người bạn có tính cách tương tự là Bạch Dương vậy, mỗi khi làm gì đó, Sư Tử cứ đi thẳng và không lòng vòng. Lòng tự tin tuyệt đối khiến bọn họ không thèm quan tâm những trò xấu xa sau lưng, công bằng mà đánh bại đối phương.
Nhưng nhỡ đâu thất bại thì sao?
Bọn họ cũng sẽ cố gắng hết sức mình để vươn lên, là kiểu người tuy bại mà không nhục.
05
Nói đến tình yêu
Khi yêu, cung Sư Tử vô cùng kiêu ngạo. Đã cãi nhau là không bao giờ nhận thua, cho dù ai đúng ai sai. Muốn khiến chòm sao này nhận thua cúi mình là điều gần như không thể. Cho dù Sư Tử có sai, mà bạn không mở một lối thoát, cho họ một cơ hội, thì rất khó làm lành.
Nhỡ mà bạn chọc Sư Tử tức giận, vậy thì thôi rồi.
Cung Sư Tử mà khó dỗ á?
Phải gọi là siêu cấp vô địch khó dỗ luôn.
Yêu chòm sao này, bạn cần một vài tips:
Phải thể hiện sự yếu đuối đúng lúc, kích thích “lương tâm” của Sư Tử.
Sự khen thưởng thích hợp là cách tốt nhất để dập tắt cơn phẫn nộ của Sư Tử.
Khéo léo an ủi là bến bờ tốt đẹp nhất.
Yêu cậu ấy, là cho cậu ấy đủ mặt mũi.
Đương nhiên
Cung Sư Tử kiêu ngạo sẽ không nói những điều này cho bạn đâu. Cậu ấy chỉ lạnh nhạt vứt cho bạn một cái link: “Tui thấy cái bài này viết rất hay”
Nếu bạn gặp phải trường hợp này, đừng trách mình không nhắc bạn.
Chẳng lẽ yêu Sư Tử hoàn toàn không có gì tốt đẹp sao?
Đương nhiên là có chứ.
Tình yêu của Sư Tử vô cùng thuần khiết. Bởi các cậu ấy vốn đã là người đơn thuần. Yêu bạn là sẽ toàn tâm toàn ý tin tưởng bạn vô điều kiện. Chỉ muốn che chở bạn giúp bạn tránh khỏi mọi khó khăn. Sư Tử trong tình yêu chỉ là một chú mèo hoa thuần khiết, sẽ kiêu hãnh mà nhe nanh múa vuốt. Nhưng trên thực tế lại vừa dính người vừa thích bao che khuyết điểm của mình.
Sư Tử thực lòng yêu bạn, mới cho bạn nhìn thấy điểm yếu của mình.
06
Cung Sư Tử cũng thường cho luôn bạn bè vào phạm trù mình cần bảo vệ.
Một khi đã coi ai đó là bạn bè tri kỉ rồi, bọn họ sẽ hoàn toàn tiến vào trạng thái bảo vệ không màng được mất.
Chỉ cần tốt cho sự an toàn của bạn, thì chẳng sợ phải cho đi, chẳng nề hà thua thiệt.
Mà để làm tất cả những điều này, bọn họ chỉ cần “một ánh mắt tin tưởng của bạn” thôi, là họ đã hài lòng lắm rồi. Kiêu ngạo sẽ trở thành kiêu hãnh, “Vua Sư Tử” sẽ trở thành “mèo hoa lớn”.
Cho dù là trong tình yêu hay tình bạn, Sư Tử cũng vô cùng thuần khiết.
07
Nếu Bạch Dương là trẻ con, có tinh thần mãnh liệt lại ngây thơ, vậy thì Sư Tử có lẽ là cậu thiếu niên dũng cảm.
Mãi mãi ngẩng đầu tiến về phía trước
Không bao giờ cúi đầu và lùi bước.
*Lưu ý: Bài viết trên không hoàn toàn dựa vào một cung Hoàng Đạo để đánh giá tính cách của một người, bởi mỗi con người là một cá thể có cá tính riêng biệt. Để tìm hiểu rõ hơn, hãy xem bản đồ sao của mình nhé.
*Mình sẽ đăng dần cho tới hết 12 cung Hoàng Đạo, nên các bạn yên tâm chờ nhé
———————————————
Dịch từ nguồn: https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404484643209479048?_wb_client_=1
Ảnh: https://www.artstation.com/artwork/NXz8g


Hãy chia sẻ bài viết [WEIBO] NGHE NÓI, CẬU LÀ CUNG SƯ TỬ?————————————–Người dịch: Quần Đùi Hoa | Bài dịch thuộc quyền , khi bạn chia sẻ, bạn đã cung cấp 1 kiến thức nhỏ về cuộc sống, bổ ích cho nhiều người biết hơn!
Nguồn: https://www.facebook.com/groups/245234876341228/permalink/673659096832135