[webiste Phụ Nữ] Con gái cắt tóc ngắn là kiểu trải nghiệm gì?______Dịch bởi: Lâm Nguyễn | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Blog Phụ Nữ Việt Na

Cùng xem bài viết [Phunulamdep] Con gái cắt tóc ngắn là kiểu trải nghiệm gì?______Dịch bởi: Lâm Nguyễn | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Phunulamdep Việt Na được Phunulamdep tổng hợp và chia sẻ lại cho bạn. Nếu bạn thấy hay! Hãy chia sẻ, để giúp Phunulamdep.com.vn có động lực tổng hợp đăng bài viết nhiều hơn.

[Phunulamdep] Con gái cắt tóc ngắn là kiểu trải nghiệm gì?
______
Dịch bởi: Lâm Nguyễn | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Phunulamdep Việt Nam, vui lòng không tự ý repost.
Lưu ý: Có ảnh ngăn cách để mọi người không nhầm ai với ai nha.
Tiểu Quai [+2.243 likes] (Ảnh 1-7)
Suy cho cùng, mẹ tôi vẫn phản đối chuyện tôi cắt tóc ngắn, vì bà quan niệm rằng, đã là con gái thì nên cho giống con gái: tóc dài, váy dài,… và rồi đến khi lên đại học tôi bắt đầu cắt tóc ngắn đi.
Về cơ bản, trước 20 tuổi, tôi đã luôn để kiểu tóc dài như này rồi, nếu có thay đổi thì cũng chỉ là uốn tóc, tỉa đuôi tóc mà thôi, lúc đó tôi chưa từng nghĩ mình sẽ thay đổi sang kiểu tóc nào khác.
Ban đầu, tôi nghĩ mình sẽ luôn sống một cuộc sống bình thường và tươi đẹp như vậy, cho đến khi tôi nhuộm màu tóc giống Ishihara.
Lúc đầu tôi nghĩ nó sẽ như này…
Còn thực tế…
Để làm cho tóc của tôi trông đẹp hơn,
Tôi đã mua n sản phẩm về tóc, thử vô số cách để mọc tóc, nhưng thực tế, cái chỗ tóc hỏng này căn bản là KHÔNG PHỤC HỒI ĐƯỢC!
Quá xấu xí, tôi vứt hết các lọ dưỡng tóc đi rồi chạy thẳng đến tiệm cắt tóc, bảo anh thợ cắt hết tóc đi! Anh ấy mới hỏi tôi bị thất tình hay gì?
Thực ra không có sự khác biệt mấy giữa tóc ngắn ngang vai và tóc dài: bạn vẫn phải sấy tóc, chỉ là tôi mới phát hiện ra để tóc ngắn như này bạn chỉ cần đi vài vòng là nó đã tự khô rồi.
Thế rồi một thời gian tôi lại phát hiện ra để tóc ngắn như này rất dễ ra nhiều dầu.
Hồi còn để tóc dài, tôi nghĩ tóc mình như thế đã khá nhiều dầu rồi, nhưng có lẽ tôi đã nhầm, tóc ngắn như này ra còn nhiều hơn. Thế nên giờ tôi lại để tóc ngắn ngang vai rồi~
Lộc Thắng [+5.191 likes] (Ảnh 9-12)
Ám ảnh thật sự với combo quần cộc áo thun
Được trời ban cho cơ thể đàn ông với bộ ngực cup A đã tồn tại nhiều năm nay.
Sau đó có nghe thấy tiếng đứa trẻ hỏi mẹ: chị này là con trai hay con gái vậy?…
Hay lúc mặc váy tôi cũng tự hỏi bản thân liệu mình có phù hợp với việc đó không?
Vì sao mà tôi cắt tóc ngắn ư? Lúc đang xếp hàng chờ thanh toán đồ trong siêu thị, tôi bị thu hút trước vẻ đẹp của một tiểu tiên nữ tóc ngắn, huyết áp tăng cao, thế là mới kéo con bạn ra tiệm cắt tóc, tưởng rằng cắt xong thì sẽ giống như con gái đời thứ 8 của Vương Mẫu… ôi thật là một người con gái ngây thơ!
Đây là khi tôi bước ra khỏi tiệm cắt tóc!
Ấy vậy mà thời gian sau đó nhìn thấy những cô gái tóc dài bồng bềnh mà lại cảm thấy gớt nước mắt, năm tháng rồi không cắt tóc, mà tóc mọc lên chậm thật.
Kinh nghiệm lớn nhất rút ra ở đây là phải thận trọng trong việc chọn thợ cắt tóc.
Cọ sát thật sự chỉ là một từ ngữ khí [+3.437 likes] (Ảnh 14-18)
Cho đến giờ trong đời, tôi vẫn không biết cảm giác như thế nào khi để tóc dài đến lưng. Đối với tôi, tóc dài đến tai đã được coi là tóc dài rồi.
Tóc dài như thế này thực ra cũng không dễ kiểm soát, buộc lên thì mấy cái sợi tóc nhỏ cứ rủ xuống rối hết cả lên, thả xuống thì cổ nóng vcl, mỗi ngày ngủ dậy, đuôi tóc đều xoay 360 độ, mặc dù tôi luôn hạ quyết tâm để giữ cho tóc ở cái độ dài này.
Thế nhưng nghĩ đến việc mỗi ngày đều gặp phải chuyện như thế mà chịu không nhỏ mà tự cắt chúng thành như này đây.
Tuần đầu tiên sau khi cắt tóc tôi cảm thấy khá thoải mái! Không còn phải dành nửa tiếng để sấy tóc nữa! Tuy nhiên sau 1 tháng, tóc dài ra và mất nếp, khiến cho tôi bắt đầu cảm thấy hối hận. Sau đấy quá trình mọc tóc diễn ra khá chậm.
Tôi trước đây luôn để tóc thẳng. Gần đây mới dùng thử lô uốn tóc mà thấy cũng khá ổn đấy chứ.
Màu xanh lá nhạt [+3.410 likes] (Ảnh 20-24)
Vì tóc tôi là là tóc uốn tự nhiên nên hồi nhỏ đi cắt tóc vài lần thôi đã thấy nó xấu thậm tệ (lọn to, tóc bị cong vênh). Đến lớp 8 tôi bắt đầu cắt tóc ngắn lại, đồng thời đi ép tóc một thể. Đến cấp 3 tóc dài lại đi cắt tiếp nhưng phần tóc ép thẳng thì lại cắt đi hết rồi, còn tóc mọc lên thì lại cong như hồi trước, thế là lại đi ép lại.
Từ đó đến kì 2 năm lớp 11 tôi không cắt thêm một lần nào, dần tôi nhận ra chất tóc của tôi bị hỏng, mấy đứa bạn còn bảo tóc tôi như cỏ rơm vậy, ôi khóc! Rồi sau đó phải cắt hết phần tóc hư tổn đi.
Đến khi thi đại học xong được một thời gian, tóc tôi đã ngắn đi nhiều (đừng hỏi tôi tại sao trước khi thi đại học không cắt tóc nhé, vì tôi là một người khá mê tín, tôi học khoa xã hội, thường phải mang đi khá nhiều thứ. Người ta hay bảo rằng kiến thức lưu giữ trong đầu tóc, cắt đi khác gì vứt kiến thức đi đâu hahahaha).
Trước đây tôi không thích kiểu tóc uốn tự nhiên, nhưng bây giờ thì tôi lại cực kì thích kiểu tóc đó. Mỗi lần gội đầu rồi sấy tóc trên giường, tôi lại suy nghĩ đến ngày mai tóc tôi sẽ như thế nào? Bây giờ khi tôi không quá quan tâm đến việc chăm sóc tóc như hồi trước, vẫn có nhiều người bảo tôi đi uốn tóc ở đâu vậy? Là nó sẵn như thế rồi ấy.
Cắt tóc đi thật sự là không hề dễ dàng, tóc ngắn hơn trông nó như này này. Tại gần đầy tôi muốn thử xem tóc ngắn trông nó như nào?
Mona Lemoine [+13.176 likes] (Ảnh 26-31)
Đây là khi còn để tóc dài hồi kì nghỉ tốt nghiệp cấp 3.
Lúc đi học quân sự trên đại học, tóc tôi đã ngắn đi. Cắt xong bạn sẽ nhận ra ngũ quan của mình như hình ảnh ba chiều hay là khi gội đâu xong, tung tăng trên sân vài vòng là tóc đã khô rồi.
Tóc đến mùa đông mọc lên nhanh thật.
Tóc dài thêm một chút, tôi cảm nhận được xung quanh mình là một bầu trời của sự dịu dàng. Còn sau khi cắt đi ư, xung quanh toàn khí chất anh hùng, mà bọn con trai hay gọi là tomboy đấy.
Sau đó tóc tôi ngắn thêm một đoạn nữa, đây là khi tham gia một sự kiện.
Mới tuần trước thôi, anh thợ Tony ác quá, cắt tóc ngang đến miệng em rồi.
Một lời khuyên cho các bạn mặt nhọn là không nên cắt tóc ngắn nha, tóc dài sẽ hợp với mặt các bạn hơn.
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/37608302






Hãy chia sẻ bài viết [Phunulamdep] Con gái cắt tóc ngắn là kiểu trải nghiệm gì?______Dịch bởi: Lâm Nguyễn | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Phunulamdep Việt Na, khi bạn chia sẻ, bạn đã cung cấp 1 kiến thức nhỏ về cuộc sống, bổ ích cho nhiều người biết hơn!
Nguồn: https://www.facebook.com/groups/245234876341228/permalink/725383958326315