Phunulamdep ask: Mấy bạn gay có người yêu đến đây kể chuyện của bạn và bạn nam nhà bạn đi. [Phần 2] ________________ Group Blog Phụ Nữ Việt Nam: Fanpage: Dịch bởi : &

Cùng xem bài viết Phunulamdep ask: Mấy bạn gay có người yêu đến đây kể chuyện của bạn và bạn nam nhà bạn đi. [Phần 2]
________________
Group Phunulamdep Việt Nam:
Fanpage:
Dịch bởi : & được Phunulamdep tổng hợp và chia sẻ lại cho bạn. Nếu bạn thấy hay! Hãy chia sẻ, để giúp Phunulamdep.com.vn có động lực tổng hợp đăng bài viết nhiều hơn.

Phunulamdep ask: Mấy bạn gay có người yêu đến đây kể chuyện của bạn và bạn nam nhà bạn đi. [Phần 2]
________________

Group Phunulamdep Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/245234876341228
Fanpage: https://www.facebook.com/weibovietnam
Dịch bởi : @mnn
________________

Phần 1: https://m.facebook.com/photo.php?fbid=2667088636702463&id=100002040584416&set=gm.551673652364014&source=48
________________

(Một)
Tôi nhớ lần đầu tiên chúng tôi hẹn hò, vì địa điểm ở khá xa nên phải đi tàu điện ngầm. Lúc xuống cầu thang, cậu ấy đột nhiên cúi người, bảo tôi nằm lên, khi đó lòng tôi siêu ngọt ngào, cực kỳ vui vẻ, đồ ngốc ấy cõng tôi chạy một mạch xuống. Đến tận bây giờ, tôi vẫn còn nhớ như in những ánh mắt kinh ngạc của người qua đường ~

Bởi vì còn sớm nên tàu điện ngầm rất đông người, cậu ấy nắm tay tôi, lòng bàn tay vừa rộng vừa mạnh mẽ, ngón tay mảnh khảnh nhưng không hề mềm yếu. Tôi nhớ lúc cậu ấy nắm tay tôi, tôi còn cười rất ngốc ~
Tất cả quá trình sau đó, dù là đi dạo hay ngồi xe thì cậu ấy đều nắm tay tôi, hoàn toàn không hề quan tâm đến ánh mắt của người qua đường.
Lúc ăn cơm trưa, đột nhiên gặp đám anh em của cậu ấy (Chúng tôi come out vào lúc đó đấy), tôi cứ tưởng cậu ấy sẽ buông tay, ai ngờ cậu ấy lại nắm tay tôi thật chặt rồi tuyên bố: Hey, đây là bạn trai tao, tụi bây từng gặp rồi đó ~
Chẳng ai trong đám anh em kia dám tin, tôi sợ cậu ấy sẽ hối hận vì xúc động này nên muốn rút tay ra, cậu ấy dùng tay tóm mạnh lấy tôi rồi cười với tôi một cái.
Bởi vì đã gặp nhau nên thuận tiện ăn chung luôn, lúc ăn cơm, cậu ấy đút cho tôi một thứ gì đó rất mọng nước, tôi định cầm khăn lên lau miệng thì cậu ấy đã vươn tay ra, dùng tay lau cho tôi, lau xong còn tự mút mát!!!

(Hai)
Chiều hôm nay, lúc tôi và cậu ấy cùng ra ngoài ăn cơm, trên đường có gặp một bà cụ, bà cầm đồ rất nặng. Cậu ấy thấy vậy bèn chạy đến xách giúp bà, trong khoảng thời gian đó bà cụ còn hỏi cậu ấy rằng, tôi và cậu ấy là bạn tốt hả, hai đứa đẹp trai quá (ngượng ngùng chút xíu nè)!
Thế rồi đồ ngốc kia trịnh trọng đáp: Bà ơi, không phải bạn tốt đâu, là bạn trai ạ!
Giọng nói của cậu ấy vô cùng nghiêm túc! Nét mặt cực kỳ chân thành! Nói thật, tôi thật sự cảm động lắm!
Tôi nhớ đến lần đầu tiên cậu ấy ghen.
Lúc đó vừa ở bên nhau chưa lâu, cậu ấy ghen vì lại có một cô bạn tỏ tình với tôi.
Cậu ấy: Cứ có người tranh giành cậu với tớ, cậu không yêu tớ rồi (dáng vẻ cực kỳ vô tội, cực kỳ ấm ức).
Sau đó cậu ấy cáu, còn giận dỗi.
Cuối cùng tôi phải đút cơm cho cậu ấy ăn, cậu ấy mới chịu nguôi giận.

——⊙——⊙——⊙——

Thi xong rồi, tôi tới đây.
Update chuyện nhỏ trước ha.
Cuối học kỳ này chúng tôi học “Vô Đề” của Lý Thương Ẩn.

Sao sáng đêm qua gió lộng không, bên tây lầu vẽ quế đường đông.
Thân nào cánh phương bay muôn sắc, tâm sẵn sừng tê điểm cảm thông.
Chuốc rượu xuân nồng ngồi cách biệt, chia bên đùa bắn dưới đèn hồng.
Ôi nghe trống giục đi chầu chúa, phóng ngựa lên đài tựa cỏ bồng.
(T/N: Bản dịch của Đông A tại thivien.net)

Chính là bài này đó.
Lúc tan học, tôi đang ngồi làm đề trong lớp, cậu ấy đột nhiên đi vào ngồi trước mặt tôi, rồi…
Cậu ấy: Thân nào cánh phượng bay muôn sắc, tâm sẵn sừng tê…
Cậu ấy đưa một ngón tay ra, chỉ vào tôi
Lúc đó tôi rất khó hiểu, bèn nhìn cậu ấy bằng nét mặt vô cùng hoang mang.
Cậu ấy nắm lấy một ngón tay của tôi, chọc chọc một chút rồi nói “Điểm cảm thông”.
Sau đó bèn cười phớ lớ đi ra ngoài (Tôi bị tán tỉnh đến không thể chịu nổi, thật sự không biết cậu ấy học được ở đâu nữa!!!)

(T/N: “Thân nào cánh phượng bay muôn sắc” ý chỉ nỗi khổ tương tư, hận trên người không có đôi cánh phượng hoàng năm màu để bay đến bên người yêu. “Tâm sẵn sừng tê điểm cảm thông” nghĩa là hiểu nhau sâu sắc, suy nghĩ của hai người thần kỳ như sừng tê giác, lúc nào cũng tương thông)

Cuối cùng, tặng phúc lợi nè, biệt danh của tôi là yêu tinh lông mi.
(còn tiếp)
(T/N: Ảnh bên dưới do chính chủ up, btw bài đăng đầu tiên của bạn ấy là vào tháng 6/2017, sau khi nhận được nhiều sự quan tâm nên mới update nhiều hơn, mình sẽ dịch dần dần nhé)
________________

Nguồn: https://www.zhihu.com/question/61391704/answer/189804686
________________

Phần 3: https://m.facebook.com/photo.php?fbid=2673040926107234&id=100002040584416&set=gm.553903115474401&source=48


Hãy chia sẻ bài viết Phunulamdep ask: Mấy bạn gay có người yêu đến đây kể chuyện của bạn và bạn nam nhà bạn đi. [Phần 2]
________________
Group Phunulamdep Việt Nam:
Fanpage:
Dịch bởi : &, khi bạn chia sẻ, bạn đã cung cấp 1 kiến thức nhỏ về cuộc sống, bổ ích cho nhiều người biết hơn!
Nguồn: https://www.facebook.com/groups/245234876341228/permalink/552458552285524