[Blog Phụ Nữ ASK] Kể mình nghe một chuỗi câu chuyện kinh dị được nối tiếp cốt truyện với nhau nào (tiêu đề do người dịch tự đặt).____________Lược dịch bởi: Hoa Ngàn T

Cùng xem bài viết [ZHIHU ASK] Kể mình nghe một chuỗi câu chuyện kinh dị được nối tiếp cốt truyện với nhau nào (tiêu đề do người dịch tự đặt).____________Lược dịch bởi: Hoa Ngàn T được Phunulamdep tổng hợp và chia sẻ lại cho bạn. Nếu bạn thấy hay! Hãy chia sẻ, để giúp Phunulamdep.com.vn có động lực tổng hợp đăng bài viết nhiều hơn.

[ZHIHU ASK] Kể mình nghe một chuỗi câu chuyện kinh dị được nối tiếp cốt truyện với nhau nào (tiêu đề do người dịch tự đặt).
____________
Lược dịch bởi: Hoa Ngàn Thiên | Bài viết thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải duy nhất tại Phunulamdep Việt Nam, vui lòng không tự ý repost!
______________
Tại ký túc xá
1. Gần 3h sáng, bạn không biết vì sao mình đột nhiên tỉnh dậy, bạn vô tình liếc nhìn sang chiếc giường của bạn cùng phòng, bạn thấy người bạn cùng phòng ấy đang ngồi thẳng lưng nhìn bạn, thế rồi bạn giả vờ như mình không nhìn thấy gì, đổi tư thế quay sang chỗ khác ngủ tiếp.
2. Trời sáng, bạn thức dậy, bạn đứng đối diện với gương rửa mặt đánh răng, lúc rửa mặt bạn nhắm mắt lại, lúc súc miệng bạn cúi đầu xuống, thế là bạn không nhìn thấy được thứ xuất hiện bên trong gương.
3. Bữa sáng mà bạn ăn là một ổ bánh mì, từ trước đến giờ bạn chưa bao giờ ăn được một ổ bánh mì ngon như thế, bạn thấy rất hiếu kì, không biết thịt bên trong ổ bánh mì là thịt gì, mãi cho đến khi bạn nhai trúng cái răng của mình.
4. Hôm nay trong tiết thể dục mà bạn học, thầy giáo yêu cầu mỗi người phải chạy 3000 bước, bạn phát hiện tất cả mọi người đều chạy ngược với chiều kim đồng hồ, chỉ có mỗi bạn là chạy cùng chiều với kim đồng hồ, bạn cảm thấy vô cùng mệt, dường như bạn đã già thêm mấy tuổi.
5. Buổi trưa bạn ở căn tin mua một trái dứa, lúc ăn bạn nhìn thấy có vết máu, cắn vào chỗ nào là có máu chỗ đó, bạn nghĩ rằng bạn bị chảy máu ở nướu răng, thế nhưng bạn phát hiện trên nướu răng của bạn không có vết máu nào.
6. Buổi chiều sau khi học xong, bạn về phòng của mình, nằm nghỉ ngơi và chuyên tâm xem một bộ phim ma, bạn quay mặt vào tường, không hề hay biết rằng những người bạn cùng phòng luôn ngồi nhìn bạn một cách thèm đói từ phía sau, thi thoảng, họ nuốt nước bọt ừng ực.
7. Bạn ngủ như thường ngày và quyết định đến thư viện vào ngày mai.
===========================================================
Tại thư viện
8. Ở thư viện tự học, bạn đột nhiên thấy lạnh người, bạn định đi đóng cửa sổ; quay đầu qua nhìn, bạn phát hiện cửa sổ thư viện vốn không hề mở ra.
9. Ngay lúc này, bạn nghe thấy tiếng bước chân đang từ sau lưng tiến về phía mình; bạn quay đầu lại nhìn, phía sau không hề có ai.
10. Bạn cảm thấy có điều gì đó không đúng, nhưng cũng không bận tâm, theo thói quen bạn cầm lấy điện thoại và bật zhihu xem; bạn thấy trên zhihu có đề cập đến một vấn đề y như vấn đề vừa mới xảy ra với bạn, nó có tiêu đề là “câu chuyện của quỷ”, bạn cười lấy cười để; không phát hiện ra được rằng điện thoại của bạn vẫn chưa liên kết wifi.
11. Bạn bắt đầu thấy khát nước, bạn đi lấy nước, rồi bạn sửng sốt khi phát hiện trong thư viện không có một bóng người, bạn bắt đầu hoảng hốt, rồi an ủi bản thân, hôm nay mọi người không tới thư viện chỉ là một sự trùng hợp mà thôi.
12. Thư viện vô cùng yên tĩnh, không có người, không có tiếng gió luồng vào từ cửa sổ, ánh đèn leo lét mờ ảo, thế rồi bạn nghe tiếng xả nước từ nhà vệ sinh, bạn bị thu hút bởi âm thanh ấy; nhưng rồi bạn vờ như mình không nghe thấy gì, lặng lẽ lật sách qua trang khác………..
13. Âm thanh phát ra từ nhà vệ sinh nam, chúc mừng bạn vì bạn cũng là nam; thế là bạn mở cửa nhà vệ sinh, phát hiện thì ra là vòi nước bị hư nên mới không ngừng xả nước, bạn thở dài.
14. Bạn đột nhiên cảm thấy mình bị ngu, bị lạc đường rồi, không còn tìm thấy chỗ khi nãy mình ngồi trong thư viện nữa, cũng không tìm thấ,y được lối đi, chỉ thấy có giá sách xếp thành hàng, thế rồi bạn chui qua từng cái giá sách, khắp nơi đều là sách, cảm giác dường như hàng đống sách đó có thể chôn sống bạn………
15. Bạn bị một cơn gió lạnh thổi đến làm bạn giật mình tỉnh dậy, phát hiện những gì khi nãy bạn thấy chỉ là mơ thôi, bạn định đi đóng cửa sổ; quay đầu qua nhìn, nhưng cửa sổ thư viện vốn không hề mở ra.
16. Lúc này, có một cô gái đột nhiên xuất hiện, vỗ vai bạn 1 cái. Bạn quay qua nhìn một cách bất ngờ, hóa ra trong thư viện không chỉ có một mình bạn.
17. Hai người làm quen và bạn kể cho cô ấy nghe những chuyện dạo gần đây bạn gặp phải.
18. Cô ấy nghe xong, bảo mình là ma, những chuyện ấy là do cô ấy gây ra, vì cô ấy muốn nhận được sự chú ý từ bạn.
19. Bạn vui vẻ mà cười, đáp lại “Tôi cũng là ma!”
Nguồn: https://www.zhihu.com/answer/131072464


Hãy chia sẻ bài viết [ZHIHU ASK] Kể mình nghe một chuỗi câu chuyện kinh dị được nối tiếp cốt truyện với nhau nào (tiêu đề do người dịch tự đặt).____________Lược dịch bởi: Hoa Ngàn T, khi bạn chia sẻ, bạn đã cung cấp 1 kiến thức nhỏ về cuộc sống, bổ ích cho nhiều người biết hơn!
Nguồn: https://www.facebook.com/groups/245234876341228/permalink/741701206694590